Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - ne insanlar gordum...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ne insanlar gordum...
Tekst
Opgestuurd door patyl2709
Uitgangs-taal: Turks

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
Details voor de vertaling
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

Titel
Pessoas sem relógios
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door goncin
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 8 juni 2007 14:43