Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - ne insanlar gordum...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ne insanlar gordum...
טקסט
נשלח על ידי patyl2709
שפת המקור: טורקית

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
הערות לגבי התרגום
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

שם
Pessoas sem relógios
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 8 יוני 2007 14:43