Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski brazylijski - ne insanlar gordum...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ne insanlar gordum...
Tekst
Wprowadzone przez patyl2709
Język źródłowy: Turecki

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
Uwagi na temat tłumaczenia
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

Tytuł
Pessoas sem relógios
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milenabg - 8 Czerwiec 2007 14:43