Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ブラジルのポルトガル語 - ne insanlar gordum...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 自由な執筆 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
ne insanlar gordum...
テキスト
patyl2709様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
翻訳についてのコメント
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

タイトル
Pessoas sem relógios
翻訳
ブラジルのポルトガル語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
最終承認・編集者 milenabg - 2007年 6月 8日 14:43