Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Portuguais brésilien - ne insanlar gordum...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisPortuguais brésilien

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ne insanlar gordum...
Texte
Proposé par patyl2709
Langue de départ: Turc

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
Commentaires pour la traduction
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

Titre
Pessoas sem relógios
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
Dernière édition ou validation par milenabg - 8 Juin 2007 14:43