Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - "pusulam vicdanımdır"

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceLatince

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık
"pusulam vicdanımdır"
Metin
Öneri tarikargin
Kaynak dil: Türkçe

"pusulam vicdanımdır"

Başlık
my guide is my conscience
Tercüme
İngilizce

Çeviri serba
Hedef dil: İngilizce

my compass is my conscience
En son kafetzou tarafından onaylandı - 14 Temmuz 2007 03:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Temmuz 2007 08:07

serba
Mesaj Sayısı: 655
Pusula is a compass.But I believe guide is more meaningful here...

13 Temmuz 2007 08:23

tarikargin
Mesaj Sayısı: 2
Thanks but if it will be guide it will loose maening for me

13 Temmuz 2007 08:35

serba
Mesaj Sayısı: 655
my compass is my conscience.