Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - "pusulam vicdanımdır"

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăLimba latină

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
"pusulam vicdanımdır"
Text
Înscris de tarikargin
Limba sursă: Turcă

"pusulam vicdanımdır"

Titlu
my guide is my conscience
Traducerea
Engleză

Tradus de serba
Limba ţintă: Engleză

my compass is my conscience
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 14 Iulie 2007 03:44





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Iulie 2007 08:07

serba
Numărul mesajelor scrise: 655
Pusula is a compass.But I believe guide is more meaningful here...

13 Iulie 2007 08:23

tarikargin
Numărul mesajelor scrise: 2
Thanks but if it will be guide it will loose maening for me

13 Iulie 2007 08:35

serba
Numărul mesajelor scrise: 655
my compass is my conscience.