Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - indirdiÄŸin dosyaları sakın winrar ile açma

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBrezilya Portekizcesi

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
indirdiğin dosyaları sakın winrar ile açma
Metin
Öneri thonew
Kaynak dil: Türkçe

indirdiğin dosyaları sakın winrar ile açma.
daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Presciso da traduçao dessa explicaçao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

Başlık
não abra os arquivos
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

jamais abra os arquivos baixados por você usando winrar. com as ferramentas daemon configure CD1 e Cd2... isso deverá ser fácil...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
não abra os arquivos que você baixou usando winrar. fica ambíguo, por isso está de outra maneira acima.
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 30 Kasım 2007 02:09





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Kasım 2007 14:07

goncin
Mesaj Sayısı: 3706
Casper,

"não use o winrar para abrir os arquivos que você baixou". Melhor, não?

23 Kasım 2007 14:13

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Igual.