Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - indirdiÄŸin dosyaları sakın winrar ile açma

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийПортугальский (Бразилия)

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
indirdiğin dosyaları sakın winrar ile açma
Tекст
Добавлено thonew
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

indirdiğin dosyaları sakın winrar ile açma.
daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
Комментарии для переводчика
Presciso da traduçao dessa explicaçao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

Статус
não abra os arquivos
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

jamais abra os arquivos baixados por você usando winrar. com as ferramentas daemon configure CD1 e Cd2... isso deverá ser fácil...
Комментарии для переводчика
não abra os arquivos que você baixou usando winrar. fica ambíguo, por isso está de outra maneira acima.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 30 Ноябрь 2007 02:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Ноябрь 2007 14:07

goncin
Кол-во сообщений: 3706
Casper,

"não use o winrar para abrir os arquivos que você baixou". Melhor, não?

23 Ноябрь 2007 14:13

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Igual.