Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma
Tekstas Pateikta thonew	Originalo kalba: Turkų indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma. daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
Pastabos apie vertimą	Presciso da traduÃ§ao dessa explicaÃ§ao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

Pavadinimas	nÃ£o abra os arquivos
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė casper tavernello	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) jamais abra os arquivos baixados por vocÃª usando winrar. com as ferramentas daemon configure CD1 e Cd2... isso deverÃ¡ ser fÃ¡cil...
Pastabos apie vertimą	nÃ£o abra os arquivos que vocÃª baixou usando winrar. fica ambÃguo, por isso estÃ¡ de outra maneira acima.

Validated by casper tavernello - 30 lapkritis 2007 02:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 lapkritis 2007 14:07
	goncin Žinučių kiekis: 3706	Casper, "nÃ£o use o winrar para abrir os arquivos que vocÃª baixou". Melhor, nÃ£o?
		23 lapkritis 2007 14:13
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Igual.