Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブラジルのポルトガル語 - indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ説明

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma
テキスト thonew様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma. daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
翻訳についてのコメント	Presciso da traduÃ§ao dessa explicaÃ§ao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

タイトル	nÃ£o abra os arquivos
翻訳ブラジルのポルトガル語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 jamais abra os arquivos baixados por vocÃª usando winrar. com as ferramentas daemon configure CD1 e Cd2... isso deverÃ¡ ser fÃ¡cil...
翻訳についてのコメント	nÃ£o abra os arquivos que vocÃª baixou usando winrar. fica ambÃguo, por isso estÃ¡ de outra maneira acima.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2007年 11月 30日 02:09

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 11月 23日 14:07
	goncin 投稿数: 3706	Casper, "nÃ£o use o winrar para abrir os arquivos que vocÃª baixou". Melhor, nÃ£o?
		2007年 11月 23日 14:13
	casper tavernello 投稿数: 5057	Igual.