Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 71561 - 71580 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1079 ••••• 3079 •••• 3479 ••• 3559 •• 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 •• 3599 ••• 3679 •••• 4079 •••••Następny >>
32
10Język źródłowy10
Portugalski brazylijski "Abençoado por Deus"
"Abençoado por Deus"
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

Ukończone tłumaczenia
Łacina "A Deo benedictus"
Niemiecki von Gott gesegnet
Turecki "Tanrı tarafından kutsandı"
Arabski مبارك من الله
28
Język źródłowy
Włoski vieni qui da me altrimenti ti uccido
vieni qui da me altrimenti ti uccido

Ukończone tłumaczenia
Rumuński vino aici
33
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski vieni con me al mare altrimenti sei morta
vieni con me al mare altrimenti sei morta
lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

Ukończone tłumaczenia
Rumuński vino cu mine
68
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Моят приятел е висок и строен.Той има кръгло...
Моят приятел е висок и строен.Той има кръгло лице,големи сини очи и правилни черти
Френски от франция

Ukończone tłumaczenia
Francuski Mon petit ami est grand et élancé
107
Język źródłowy
Bułgarski zdraveite az sam anita az sam bulgarka,no jiveq...
Zdraveite,az sam Anita.Az sam bulgarka,no jiveq vav France.Az sam na 14 godini.Y4a v kolege Anatole France,v centara na toulouse.
Iskam prevoda na frenski ot France

Ukończone tłumaczenia
Francuski Salut; je suis bulgare; mais j'habite ....
Włoski Ciao, mi chiamo Anita. Sono bulgara...
301
Język źródłowy
Serbski izvini sto nisam ranje odgovorio, ali to je zbog...
izvini sto nisam ranje odgovorio, ali to je zbog toga jer zivim izmedju subotice i tavankuta
ali ne volim da trosim sate koje brat placa pa tek onda pregledam
sto se tice brkova to ja tako mrzi me da se brijem pa onda pustam bradu brkove sve dok se ne obrijem
no dobro
ako budem dolazio do splita sigurno cu ti se javit evo bas pokusavam da te nazovem

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je suis désolé de ne pas vous avoir répondu plus tôt,...
46
Język źródłowy
Duński hi hvordan har du det ? det er en prøve for st se...
hi hvordan har du det ? det er en prøve for st se ordbog

Ukończone tłumaczenia
Angielski hi how are you ? this is a test to see dictionary
117
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski non conosco francesco ma lui ti pensa e si sente...
non conosco francesco ma lui ti pensa e si sente triste perchè lo hai chiamato bugiardo.
lui vuole solo che sapere se stai bene e che sei felice.
per favore possibile traduzione in russo o ucraino?

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski Я не знаю Франческо, но он думает о тебе и ему грустно
381
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski First then let us name Orpheus whom ...
First then let us name Orpheus whom once Calliope bare, it is said, wedded to Thracian Oeagrus, near the Pimpleian height. Men say that he by the music of his songs charmed the stubborn rocks upon the mountains and the course of rivers. And the wild oak-trees to this day, tokens of that magic strain, that grow at Zone on the Thracian shore, stand in ordered ranks close together, the same which under the charm of his lyre he led down from Pieria.
буду очень прзнательна

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski этот текст относится к Аргонавтике
Bułgarski Да започнем с Орфей
109
Język źródłowy
Turecki merhaba kendimi cok yanliz hissetiyorum ve...
merhaba kendimi cok yanliz hissetiyorum ve konuşacak bir arkadaş ariyorum.aradıgım kİşİ sen olabilirsin.cevap verirsen sevinirim.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Friend
Rosyjski Друг
282
Język źródłowy
Chiński uproszczony 现代城市广场作为城市园林景观空间的一个重要组成部分,进行合理而有组织结构的照明就显得尤为重要。它从一...
现代城市广场作为城市园林景观空间的一个重要组成部分,进行合理而有组织结构的照明就显得尤为重要。它从一开始就是为居民的公共活动而产生的,它在一定程度上反映了人类的生存方式,是人们生活环境的重要组成部分,它已成为城市中最富魅力的外部空间。广场不仅为市民提供夜间活动、休憩、交往的场所,更是体现城市的文化、民俗、风貌的主要窗口。广场照明建设正是在人们对各种户外活动、社会交往活动越来越重视的背景下发展起来的。

Ukończone tłumaczenia
Angielski City squares and illumination
248
Język źródłowy
Turecki Van een email
Hasan eminim verrast olmustur? BAksana kapilara kadar gelip tesekkur etti demek. Kiz vallahi Yusuf sasirmistir onu gorunce. Peki hasan onu gordumu? Neyse ortalik fazla karismamis yinede. Birde vergadering olmayip eve girseydi. Aman yusuf'a ne oluyor sadece bir arkadas allah allah, olamazmi?

Ukończone tłumaczenia
Angielski Van een email
Holenderski van een email
20
Język źródłowy
Chorwacki Naravno da hoce ljubavi
Naravno da hoce ljubavi
by boyfriend sent this to me in a text message and refused to translate it for me!

Ukończone tłumaczenia
Angielski of course
<< Poprzedni•••••• 1079 ••••• 3079 •••• 3479 ••• 3559 •• 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 •• 3599 ••• 3679 •••• 4079 •••••Następny >>