Ukończone tłumaczenia

Wyniki 80381 - 80400 spośród około 105991

•••••• 1520 ••••• 3520 •••• 3920 ••• 4000 •• 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 •• 4040 ••• 4120 •••• 4520 •••••

Następny >>

116 Język źródłowy ÐŸÐ¸ÑÐ¼Ð¾ Postovanje, Puno Vam hvala na podrsci i interesovanju za Mariju I njen rad. Svako dobro. Pozdravi od Marije I njenog kreativnog tima. Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ð²Ð°,Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ð³Ð¾Ñ€Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ»,Ð° Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾.ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ... Ukończone tłumaczenia ÐŸÐ¸ÑÐ¼Ð¾
494 Język źródłowy 2 years old! Happy birthday Cucumis! 46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages. A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday. I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts! Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory! All the best! English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;) Ukończone tłumaczenia ×™×•×-×”×•×œ×“×ª ×©× ×ª×™×™×! CUMPLIMOS DOS AÃ‘OS!! 2 anos! 2 anni! ÐÐ°Ð¼ 2 Ð³Ð¾Ð´Ð°! 2 ans ! 2 anos! 2 yaÅŸÄ±nda! 2 Jahre alt! 2 jaar oud! Boldog szÃ¼linapot Cucumis! 2 Ã¥r gammel. Î”ÏÎ¿ Ï‡ÏÎ¿Î½ÏŽÎ½! Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ Cucumis! 2 anys! Wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy! æˆ‘ä»¬ä¸¤å²äº†ï¼ Kaksi vuotta jo! Ø¹Ø§Ù…Ø§Ù† Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø± Grattis 2-Ã¥rsdagen Cucumis! 2 ani! Dy vjetori! äºŒæ³ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸï¼
26 Język źródłowy E per primo arriverÃ il fulmine. E per primo arriverÃ il fulmine. Ukończone tłumaczenia And the lightning will come first. ÎšÎ±Î¹ Ï€ÏÏŽÏ„Î± Î¸Î± ÎÏÎ¸ÎµÎ¹ Î· Î±ÏƒÏ„ÏÎ±Ï€Î®. Et primo adveniet fulgor.
34 Język źródłowy platser som vi en gÃ¥ng i tiden har besÃ¶kt platser som vi en gÃ¥ng i tiden har besÃ¶kt Jag vill att Ã¶versÃ¤ttningen helst avslutas med "once" Vill veta om det Ã¤r "have been visiting once" eller "have been visited once" Ukończone tłumaczenia Places
164 Język źródłowy " A distÃ¢ncia nÃ£o Ã© nada comparada ao amor que eu... " A distÃ¢ncia nÃ£o Ã© nada comparada ao amor que eu tenho por essa loira... VocÃª Ã© minha irmÃ£ pra sempre...Obrigada por ser o nosso anjo.." VocÃª Ã© insubstituÃvel " Te Amo Demais e pra sempre. sua irmÃ¢. Ukończone tłumaczenia "Distance is nothing by comparison with the love..." Afstand betyder intet
10 Język źródłowy Aonde vamos? Aonde vamos? Ukończone tłumaczenia where are we going? Minne olemme menossa?
79 Język źródłowy Quando si insererisce il freno a mano... Quando si insererisce il freno a mano Quando il livello del liquido freni scende sotto il minimo ovdje se radi o uputama za automobil Ukończone tłumaczenia When the hand brake is engaged Kada je ruÄna koÄnica aktivirana
113 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". a davaj lucshe po ruski obshtsja a to u menja s... a davaj lucshe po ruski obshtsja a to u menja s angliskim problemi.. i spasiba za komplement... u menja okey.. kak u tebja dela Litvanyacada olabilir Ukończone tłumaczenia hadi rusÃ§a konuÅŸalÄ±m
121 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na... FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na se paro na sou po poso monos niotho stous diadromous tou mialou mou tora se anazito me megalo potho youtube da ÅŸarkÄ±nÄ±n videosuda vardÄ±r.. dinleyerek Ã§eviride yapabilirsiniz..ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler :)) Ukończone tłumaczenia FILARAKI... ANTONIS REMOS FILARAKI... ANTONIS REMOS
86 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". statist policies statist policies that downgraded the role of market forces underlie latin america's economic problems. Ukończone tłumaczenia devlet politikalarÄ±
156 Język źródłowy Se chiudo gli occhi Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Ukończone tłumaczenia If I close my eyes Î‘Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ‰ Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÐÐºÐ¾ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸ GÃ¶zlerimi kapatsam DacÄƒ Ã®nchid ochii Als ik mijn ogen sluit... Si cierro los ojos Ø¥Ø°Ø§ Ø£ØºÙ…Ø¶Øª Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ Kiedy zamknÄ™ moje oczy nqs mbyll syte Se eu fechar os olhos .. Ako zatvorim oÄi... Si je ferme les yeux Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° Jeigu uÅ¾merkiu akis... Se eu fechar os olhos ... Wenn ich meine Augen schlieÃŸe... Hvis jeg lukker mine Ã¸jne Ako zatvorim oÄiâ€¦ Ð°ÐºÐ¾ Ð³Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ...
44 Język źródłowy reÄenica za tetovaÅ¾u ...i put od tisuÄ‡u milja poÄinje jednim korakom... prijevod ove reÄenice si Å¾elim tetovirati na arapskom i stvarno bih htjela imati precizan odgovor jer Ä‡e to ipak biti na mojoj koÅ¾i...thanks unaprijed. Ukończone tłumaczenia reÄenica za tetovaÅ¾u
32 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ÐœÐ½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð² Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ðµ Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð´ ÐœÐ½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð² Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ðµ Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð´ Ukończone tłumaczenia I need Potrebna mi je soba sa pogledom na baÅ¡tu Mul on vaja
21 Język źródłowy zet je en het zal welluken zet je en het zal welluken Ukończone tłumaczenia Do it and you will succeed. Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ…Ð°
36 Język źródłowy De lijder wordt door de verpleegster verzorgd De lijder wordt door de verpleegster verzorgd Ukończone tłumaczenia The leader is taken care of by the nurse ÐœÐµÐ´ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÑ…Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¾Ð¹
11 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". yes'alu neke yes'alu neke i have seen these words on my dream. I don't know what does these words mean? Ukończone tłumaczenia Sana soruyor He is asking you
19 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". le estoy esperando romeo le estoy esperando romeo Ukończone tłumaczenia romeoyu bekliyorum
210 Język źródłowy Bonjour mon amour, je pense fort Ã toi! J'espÃ¨re... Bonjour mon amour, je pense fort Ã toi! J'espÃ¨re que tu seras lÃ pour moi, tu me manques, j'aimerais Ãªtre prÃ¨s de toi. Vivement le 13 aoÃ»t. J'espÃ¨re aussi que tu es sincÃ¨re avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman. Barman/serveur. merci beaucoup! Ukończone tłumaczenia Hello darling, I'm thinking of you a lot... Merhaba tatlÄ±m... Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmiÅ¡ljam o tebi! BunÄƒ, dragule, mÄƒ gÃ¢ndesc foarte mult la tine... Buenos dÃas Ð”Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð´ÐµÐ½, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²!
32 Język źródłowy me gustaria vivir toda mi vida contigo me gustaria vivir toda mi vida contigo UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/ Ukończone tłumaczenia AÅŸ vrea sÄƒ trÄƒiesc toatÄƒ viaÅ£a mea cu tine Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¶Î®ÏƒÏ‰ ÏŒÎ»Î· Ï„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… ÐœÐ•ÐÐ† ÐŸÐžÐ”ÐžÐ‘ÐÐ•Ð¢Ð¬Ð¡Ð¯ Ð–Ð˜Ð¢Ð˜ Ð— Ð¢ÐžÐ‘ÐžÐ® Ð’Ð¡Ð• Ð–Ð˜Ð¢Ð¯
62 Język źródłowy Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a... Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele Ukończone tłumaczenia JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs va al frente y yo voy detrÃ¡s de Ã©l ÙŠØ³ÙˆØ¹ Ù…Ø¹ÙŠ ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ù‡, ÙŠØ³ÙˆØ¹ Ø§Ù…Ø§Ù…ÙŠ ÙˆØ§Ù†Ø§ ÙˆØ±Ø§Ø¡Ù‡. ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¯ç§ã¨å…±ã«ã€ç§ã¯ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¨å…±ã«ã„ã‚‹ã€‚ è€¶ç¨£ä¸Žæˆ‘åŒåœ¨ï¼Œæˆ‘ä¸Žè€¶ç¨£åŒåœ¨ã€‚

<< Poprzedni

Następny >>