Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiTurecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na...
Tekst
Wprowadzone przez heraartemis
Język źródłowy: Grecki

FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS
sto tilefono fovame na se paro na sou po
poso monos niotho
stous diadromous tou mialou mou tora se anazito
me megalo potho

Uwagi na temat tłumaczenia
youtube da şarkının videosuda vardır.. dinleyerek çeviride yapabilirsiniz..şimdiden teşekkürler :))

Tytuł
FILARAKI... ANTONIS REMOS
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Angielski

FILARAKI... ANTONIS REMOS
I'm afraid to call you on the phone to say
How alone I feel
I'm looking for you in the corridors of my mind
with great desire
Uwagi na temat tłumaczenia
Filaraki = pal, buddy, chap, mate, you choose. It's the song's title and has therefore been left untranslated by the original translator I suppose.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 22 Lipiec 2007 16:26





Ostatni Post

Autor
Post

16 Lipiec 2007 08:17

turkishmiss
Liczba postów: 2132
To hear this song, click here.