Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 81041 - 81060 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1553 ••••• 3553 •••• 3953 ••• 4033 •• 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 •• 4073 ••• 4153 •••• 4553 •••••Następny >>
47
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Minha vida sem você não tem mais sentido ! Te amo...
Minha vida sem você não tem mais sentido ! Te amo ! Beijos

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Mia vivo sen vi ne havas plu da senco ! Mi vin amas...
185
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rumuński Pentru asta ai vrut să mergem in ...
Pentru asta ai vrut să mergem in Romania, ca să mergi la el. Ai noroc ca esti sora lui Ionuţ. Ai o familie de milioane, dar tu o desparti. Cum ai suferit tu, aşa vrei să sufere şi ei. Du-te la Luci, oricum e la munte cu alta.

buon giorno...stanotte ho ricevuto sul cellulare questo messaggio ma non so cosa vuol dire...non conosco il rumeno, e spero di sbagliarmi, ma mi sembra un ricatto...di sicuro non indirizzato a me perchè non conosco rumeni...se possiamo aiutare qualcuno...ne vale la pena capire cosa c'è scritto..grazie!

Ukończone tłumaczenia
Angielski That's why you wanted to go to Romania
Włoski Ecco perchè sei voluta andare in Romania
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Tu és a mulher da minha vida
Tu és a mulher da minha vida

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Vi estas la virino de mia vivo
269
11Język źródłowy11
Hiszpański padre nuestro que estas en los cielos...
padre nuestro,
que estas en los cielos,
santificado sea tu nombre,
venga nosotros tu reino,
hagase tu voluntad en la tierra como en el cielo,
danos hoy nuestro pan de cada dia,
perdona nuestras ofensas,
como tambien nosotros perdonamos a los que nos
ofenden,
no nos dejes caer en la tentacion,
y libranos del mal,
amén

Ukończone tłumaczenia
Francuski Notre père qui êtes aux cieux...
Chorwacki Oče naš, koji jesi na nebesima....
76
Język źródłowy
Szwedzki Jag lovar att lära mig prata lite portugisiska...
Jag lovar att lära mig prata lite portugisiska innan jag kommer och hälsar på er i Brasilien.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu prometo aprender um pouco de Português
10
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski check me out
check me out

Ukończone tłumaczenia
Włoski Datemi un'occhiata
113
Język źródłowy
Angielski it's been managed! erase it? or not? oO only...
it's been managed!

erase it? or not? oO
only this!

so, what's up??

new topic..
free content!
it's all
music, movies?!

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski foi gerenciado! apagá-lo? ou não? oO apenas este!
Estoński See on haldatud! kustuta see? or kustutan selle?
41
31Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".31
Turecki bana italyanca ogretirmisin ben cok az biliyorum
bana italyanca ogretirmisin
ben cok az biliyorum

Ukończone tłumaczenia
Włoski Puoi insegnarmi l'italiano?Parlo ...
283
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Look into your heart and you'll find love love...
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment people dance and sing
We're just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved love loved love loved
Well I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Mira dentro de tu corazón y encontrarás amor amor ...
26
Język źródłowy
Arabski اتقدم لكم بطلبي هده التأشيرة
اتقدم لكم بطلبي هده التأشيرة

Ukończone tłumaczenia
Francuski visa
Węgierski vizum
Holenderski visum
56
Język źródłowy
Włoski mi manchi piccola,vorrei stare con te e' fare...
mi manchi piccola,vorrei stare con te e' fare l'amore tutto il giorno

Ukończone tłumaczenia
Francuski Tu me manques petite...
Angielski I miss you little girl...
16
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski احب أن أكون طبيبا
احب أن أكون طبيبا
جيدة

Ukończone tłumaczenia
Francuski J'aimerais être un médecin
Angielski I would like to be a doctor
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Holenderski kada rosea kubo hala tu un sorry dimi banda
kada rosea kubo hala tu un sorry dimi banda

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Met deze roos zou ik je graag sorry willen zeggen.
14
Język źródłowy
Arabski أذهب الى الحمام
أذهب الى الحمام

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je vais à la salle de bain
Angielski I'm going to the bathroom
Niemiecki Ich gehe ins Badezimmer
<< Poprzedni•••••• 1553 ••••• 3553 •••• 3953 ••• 4033 •• 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 •• 4073 ••• 4153 •••• 4553 •••••Następny >>