Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



242Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - You can buy presents but you can’t ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuskiAngielskiWłoskiHiszpańskiNiemieckiRumuńskiAlbańskiPortugalskiHolenderskiWęgierskiSerbskiSzwedzkiDuńskiBułgarskiPolskiLitewskiFińskiRosyjskiChiński uproszczonyChińskiTureckiJapońskiHebrajskiNorweskiKatalońskiEsperantoChorwackiGreckiPortugalski brazylijskiUkrainskiMacedońskiCzeskiBośniackiKoreańskiSłowackiBretońskiEstońskiKlingonIslandskiTajskiIrlandzkiHindi

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
You can buy presents but you can’t ...
Tekst
Wprowadzone przez marhaban
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez marhaban

You can buy presents but you can’t buy love.

Tytuł
Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez kdhenrik
Język docelowy: Szwedzki

Du kan köpa saker men du kan inte köpa kärlek
Uwagi na temat tłumaczenia
Presents = presenter (gifts), or in this context you usually in swedish say "saker" (things).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 28 Październik 2005 19:47





Ostatni Post

Autor
Post

20 Marzec 2008 22:16

nnllleee
Liczba postów: 2
物有价爱情无价