Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



242ترجمه - انگلیسی-سوئدی - You can buy presents but you can’t ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیفرانسویانگلیسیایتالیاییاسپانیولیآلمانیرومانیاییآلبانیاییپرتغالیهلندیمجارستانیصربیسوئدیدانمارکیبلغاریلهستانیلیتوانیاییفنلاندیروسیچینی ساده شدهچینی سنتیترکیژاپنیعبرینروژیکاتالاناسپرانتوکرواتییونانیپرتغالی برزیلاکراینیمقدونیچکیبوسنیاییکره ایاسلواکیاییبرتوناستونیاییکلینگونایسلندیتایلندیایرلندیهندی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
You can buy presents but you can’t ...
متن
marhaban پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی marhaban ترجمه شده توسط

You can buy presents but you can’t buy love.

عنوان
Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
ترجمه
سوئدی

kdhenrik ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Du kan köpa saker men du kan inte köpa kärlek
ملاحظاتی درباره ترجمه
Presents = presenter (gifts), or in this context you usually in swedish say "saker" (things).
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 28 اکتبر 2005 19:47





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 مارس 2008 22:16

nnllleee
تعداد پیامها: 2
物有价爱情无价