Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



242ترجمة - انجليزي-سويدي - You can buy presents but you can’t ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسيانجليزيإيطاليّ إسبانيّ ألمانيرومانيألبانى برتغاليّ هولنديمَجَرِيّصربى سويديدانمركي بلغاريبولندي لتوانيفنلنديّروسيّ الصينية المبسطةصينيتركييابانيعبرينُرْوِيجِيّقطلونيإسبرنتو كرواتييونانيّ برتغالية برازيليةأوكرانيمقدونيتشيكيّبوسنيكوريسلوفينيبريتونيإستونيكلنغونيايسلنديتَايْلَانْدِيّإيرلندي هندي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
You can buy presents but you can’t ...
نص
إقترحت من طرف marhaban
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف marhaban

You can buy presents but you can’t buy love.

عنوان
Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف kdhenrik
لغة الهدف: سويدي

Du kan köpa saker men du kan inte köpa kärlek
ملاحظات حول الترجمة
Presents = presenter (gifts), or in this context you usually in swedish say "saker" (things).
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 28 تشرين الاول 2005 19:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 أذار 2008 22:16

nnllleee
عدد الرسائل: 2
物有价爱情无价