Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



31Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiSzwedzkiNiemieckiHebrajski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...
Tekst
Wprowadzone przez ashlan
Język źródłowy: Turecki

Öptüm

Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir zaman düsünmedim . . .

Ben seni asla unutmayacagim ! ! !
Uwagi na temat tłumaczenia
Diesen kleinen text (türkisch) hat mir neulich eine gute freundin geschickt. jetzt möchte ich gerne wissen was er bedeutet. so weit ich weiß heißt "öptüm" kuss.
ich danke schon mal im vorraus

Tytuł
Kuss!
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez kathyaigner
Język docelowy: Niemiecki

Kuss!

Ich dachte nie, dass ich jemanden so sehr lieben könnte...

Ich werde dich nie vergessen!!!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 5 Styczeń 2008 18:13