Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Francuski - Un amour plus profond

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Un amour plus profond
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez WAYNE
Język źródłowy: Francuski

Je ne suis rien qu'un homme
Fait pour aimer une femme
Dans le souffle d'une nuit
Deux vies qui s'unissent

Un amour plus profond
Qui naît de mos âmes
Uwagi na temat tłumaczenia
Il est assez difficile de traduire des chansons parce qu'il faut que les fins des vers correspondent "homme/femme" et que le nombre de pied soit maintenu genre 6 6 6 6 même en anglais mais c'est juste un essaie
25 Listopad 2005 18:33