Tłumaczenie - Bośniacki-Włoski - ostajte ovdje..sunce tudeg neba grijat vas nece...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | ostajte ovdje..sunce tudeg neba grijat vas nece... | | Język źródłowy: Bośniacki
ostajte ovdje..sunce tudeg neba grijat vas nece ko sto ovo grije;gorki su tamo zalogaji hljeba gdje svoga nema i gdje brata nij |
|
| | TłumaczenieWłoski
Tłumaczone przez  Makk | Język docelowy: Włoski
Restate qui...
Il sole di un cielo straniero non vi riscalderà come questo sole;
Sono amari i gusti del pane la dove non abbiamo nessuno, e dove il fratello non c'è. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 31 Lipiec 2008 17:49
| 
Ulubione tłumaczenia
