Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - Seni Ã¶sledim

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Węgierski

Portugalski brazylijski

Bułgarski

Angielski

Holenderski

Angielski

Portugalski

Hiszpański

Bośniacki

Polski

Chiński uproszczony

Łacina

Japoński

Grecki

Serbski

Arabski

Niemiecki

Angielski

Włoski

Hebrajski

Włoski

Francuski

Serbski

Angielski

Niemiecki

Angielski

Turecki

Angielski

Baskijski

Angielski

Hiszpański

Portugalski brazylijski

Portugalski

Hiszpański

Angielski

Niemiecki

Francuski

Duński

Angielski

Francuski

Kategoria Zdanie

Tytuł	Seni Ã¶sledim
Tekst Wprowadzone przez laraadriana	Język źródłowy: Turecki Tłumaczone przez asilvae Seni Ã¶sledim

Tytuł	Te echo de menos.
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Te echo de menos.
Uwagi na temat tłumaczenia	alternativa: Te extraÃ±o.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 20 Maj 2008 14:01

Ostatni Post

	Autor	Post
		18 Maj 2008 23:21
	lilian canale Liczba postów: 14972	Hi peluxe, Could you tell us why you voted against this translation from Turkish into Spanish and wrote the line in English, a language totally alien to this page?
		20 Maj 2008 14:02
	Francky5591 Liczba postów: 12396	I took away all the spamming messages that were completely useless and validated your translation, Lilian!