Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Turco-Spagnolo - Seni ösledim

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseUngheresePortoghese brasilianoBulgaroIngleseOlandeseInglesePortogheseSpagnoloBosniacoPolaccoCinese semplificatoLatinoGiapponeseGrecoSerboAraboTedescoIngleseItalianoEbraicoItalianoFranceseSerboIngleseTedescoIngleseTurcoIngleseBascoIngleseSpagnoloPortoghese brasilianoPortogheseSpagnoloIngleseTedescoFranceseDaneseIngleseFrancese

Categoria Frase

Titolo
Seni ösledim
Testo
Aggiunto da laraadriana
Lingua originale: Turco Tradotto da asilvae

Seni ösledim

Titolo
Te echo de menos.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo

Te echo de menos.
Note sulla traduzione
alternativa: Te extraño.
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 20 Maggio 2008 14:01





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

18 Maggio 2008 23:21

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi peluxe,

Could you tell us why you voted against this translation from Turkish into Spanish and wrote the line in English, a language totally alien to this page?

20 Maggio 2008 14:02

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
I took away all the spamming messages that were completely useless and validated your translation, Lilian!