Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Hiszpański - hellere sÃ¥res af sandheden end glædes af en løgn

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiHiszpańskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
hellere såres af sandheden end glædes af en løgn
Tekst
Wprowadzone przez Lady-T
Język źródłowy: Duński

hellere såres af snadheden end glædes af en løgn
Uwagi na temat tłumaczenia
Skal bruges til tatovering:-) så please hjælp:-)

Tytuł
Es mejor ser herido por una verdad
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Es mejor ser herido por la verdad que ser felices con una mentira.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by wkn.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 17 Czerwiec 2008 03:26