Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Spansk - hellere såres af sandheden end glædes af en løgn

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskSpanskLatin

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
hellere såres af sandheden end glædes af en løgn
Tekst
Skrevet av Lady-T
Kildespråk: Dansk

hellere såres af snadheden end glædes af en løgn
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Skal bruges til tatovering:-) så please hjælp:-)

Tittel
Es mejor ser herido por una verdad
Oversettelse
Spansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

Es mejor ser herido por la verdad que ser felices con una mentira.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge by wkn.
Senest vurdert og redigert av guilon - 17 Juni 2008 03:26