Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Испанский - hellere sÃ¥res af sandheden end glædes af en løgn

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийИспанскийЛатинский язык

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
hellere såres af sandheden end glædes af en løgn
Tекст
Добавлено Lady-T
Язык, с которого нужно перевести: Датский

hellere såres af snadheden end glædes af en løgn
Комментарии для переводчика
Skal bruges til tatovering:-) så please hjælp:-)

Статус
Es mejor ser herido por una verdad
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Es mejor ser herido por la verdad que ser felices con una mentira.
Комментарии для переводчика
Bridge by wkn.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 17 Июнь 2008 03:26