Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Łacina - À quelque chose malheur est bon....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuskiŁacina

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
À quelque chose malheur est bon....
Tekst
Wprowadzone przez Delkjero
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Tytuł
Nulli rei calamitas est bona
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Uwagi na temat tłumaczenia
oder
habemus fidem ut ea utatur
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 15 Październik 2008 22:18