Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Латинский язык - À quelque chose malheur est bon....

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийФранцузскийЛатинский язык

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
À quelque chose malheur est bon....
Tекст
Добавлено Delkjero
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Комментарии для переводчика
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Статус
Nulli rei calamitas est bona
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Комментарии для переводчика
oder
habemus fidem ut ea utatur
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 15 Октябрь 2008 22:18