Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Węgierski - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiWęgierskiFrancuski

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Tekst
Wprowadzone przez ellebelleh
Język źródłowy: Szwedzki

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Tytuł
nem érted milyen bonyolult ez?
Tłumaczenie
Węgierski

Tłumaczone przez hungi_moncsi
Język docelowy: Węgierski

nem érted milyen bonyolult ez?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez evahongrie - 22 Październik 2008 18:51





Ostatni Post

Autor
Post

26 Sierpień 2008 16:25

Cisa
Liczba postów: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Sierpień 2008 17:07

pias
Liczba postów: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"