Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Hungarian - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishHungarianФренски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Текст
Предоставено от ellebelleh
Език, от който се превежда: Swedish

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Заглавие
nem érted milyen bonyolult ez?
Превод
Hungarian

Преведено от hungi_moncsi
Желан език: Hungarian

nem érted milyen bonyolult ez?
За последен път се одобри от evahongrie - 22 Октомври 2008 18:51





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Август 2008 16:25

Cisa
Общо мнения: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Август 2008 17:07

pias
Общо мнения: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"