Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Rosyjski - блее какой казхстан якутка она

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiFrancuski

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
блее какой казхстан якутка она
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Shynox
Język źródłowy: Rosyjski

блее какой казхстан
якутка она
Uwagi na temat tłumaczenia
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 24 Wrzesień 2008 10:31





Ostatni Post

Autor
Post

24 Wrzesień 2008 10:36

Francky5591
Liczba postów: 12396
J'ai mis votre texte sous l'option de traduction "seulement la signification" car le traducteur a indiqué que "блее" était un mot non répertorié en russe.
Par ailleurs la vérification que j'ai effectuée à l'aide d'un traducteur automatique me fait valider cette traduction.
(avec systranbox j'ai obtenu -du russe vers l'anglais- : "[blee] of what of [kazkhstan] Yakut it"