Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Russe - блее какой казхстан якутка она

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseFrançais

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
блее какой казхстан якутка она
Texte à traduire
Proposé par Shynox
Langue de départ: Russe

блее какой казхстан
якутка она
Commentaires pour la traduction
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.
Dernière édition par Francky5591 - 24 Septembre 2008 10:31





Derniers messages

Auteur
Message

24 Septembre 2008 10:36

Francky5591
Nombre de messages: 12396
J'ai mis votre texte sous l'option de traduction "seulement la signification" car le traducteur a indiqué que "блее" était un mot non répertorié en russe.
Par ailleurs la vérification que j'ai effectuée à l'aide d'un traducteur automatique me fait valider cette traduction.
(avec systranbox j'ai obtenu -du russe vers l'anglais- : "[blee] of what of [kazkhstan] Yakut it"