Originala teksto - Rusa - блее какой казхÑтан Ñкутка онаNuna stato Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Taga vivo  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | блее какой казхÑтан Ñкутка она | Teksto tradukenda
Submetigx per  Shynox | Font-lingvo: Rusa
блее какой казхÑтан
Ñкутка она | | Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.
Merci par avance. |
|
Laste redaktita de Francky5591 - 24 Septembro 2008 10:31
Lasta Afiŝo | | | | |
24 Septembro 2008 10:36 | | | J'ai mis votre texte sous l'option de traduction "seulement la signification" car le traducteur a indiqué que "блее" était un mot non répertorié en russe.
Par ailleurs la vérification que j'ai effectuée à l'aide d'un traducteur automatique me fait valider cette traduction.
(avec systranbox j'ai obtenu -du russe vers l'anglais- : "[blee] of what of [kazkhstan] Yakut it" 
|
|
| 
Favoritaj tradukoj
