Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - sensiz sabah olmuyor

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Tytuł
sensiz sabah olmuyor
Tekst
Wprowadzone przez derya87
Język źródłowy: Turecki

sensiz sabah olmuyor uyaniyorum ansizin
sensiz gun dogmuyor yanlizim cok yanlizim

Tytuł
morning
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez fuyaka
Język docelowy: Angielski

The morning doesn't come without you
I wake up suddenly
the sun doesn't rise without you
I'm lonely. I'm too lonely
Uwagi na temat tłumaczenia
"yanlızım" değil "yalnızım" olacaktı.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Październik 2008 17:57





Ostatni Post

Autor
Post

14 Październik 2008 22:08

GöK_HaN
Liczba postów: 4
wıth out you monrnıng ıs not commıng ı wake up dırectly
wıth out you the days ıs not goıng ı am alone so alone