Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - sensiz sabah olmuyor

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
sensiz sabah olmuyor
Text
Înscris de derya87
Limba sursă: Turcă

sensiz sabah olmuyor uyaniyorum ansizin
sensiz gun dogmuyor yanlizim cok yanlizim

Titlu
morning
Traducerea
Engleză

Tradus de fuyaka
Limba ţintă: Engleză

The morning doesn't come without you
I wake up suddenly
the sun doesn't rise without you
I'm lonely. I'm too lonely
Observaţii despre traducere
"yanlızım" değil "yalnızım" olacaktı.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 19 Octombrie 2008 17:57





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Octombrie 2008 22:08

GöK_HaN
Numărul mesajelor scrise: 4
wıth out you monrnıng ıs not commıng ı wake up dırectly
wıth out you the days ıs not goıng ı am alone so alone