Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Hiszpański-Grecki - Mi familia, mis angeles.
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Wolne pisanie
Tytuł
Mi familia, mis angeles.
Tekst
Wprowadzone przez
vanfcd
Język źródłowy: Hiszpański
Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
Uwagi na temat tłumaczenia
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.
Tytuł
Η οικογÎνειά μου, οι άγγελοί μου.
Tłumaczenie
Grecki
Tłumaczone przez
xristi
Język docelowy: Grecki
Ο μπαμπάς μου, ο άγγελός μου, θα βÏίσκεται για πάντα στην καÏδιά μου
Uwagi na temat tłumaczenia
Si quieres "ο μπαμπάς μου" se puede cambiar por "ο πατÎÏας μου" (mi padre).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Mideia
- 6 Listopad 2008 18:17