Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - Mi familia, mis angeles.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ラテン語ギリシャ語アラビア語

カテゴリ 自由な執筆

タイトル
Mi familia, mis angeles.
テキスト
vanfcd様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
翻訳についてのコメント
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.

タイトル
Η οικογένειά μου, οι άγγελοί μου.
翻訳
ギリシャ語

xristi様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Ο μπαμπάς μου, ο άγγελός μου, θα βρίσκεται για πάντα στην καρδιά μου
翻訳についてのコメント
Si quieres "ο μπαμπάς μου" se puede cambiar por "ο πατέρας μου" (mi padre).
最終承認・編集者 Mideia - 2008年 11月 6日 18:17