主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-希腊语 - Mi familia, mis angeles.
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
灌水
标题
Mi familia, mis angeles.
正文
提交
vanfcd
源语言: 西班牙语
Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
给这篇翻译加备注
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.
标题
Η οικογÎνειά μου, οι άγγελοί μου.
翻译
希腊语
翻译
xristi
目的语言: 希腊语
Ο μπαμπάς μου, ο άγγελός μου, θα βÏίσκεται για πάντα στην καÏδιά μου
给这篇翻译加备注
Si quieres "ο μπαμπάς μου" se puede cambiar por "ο πατÎÏας μου" (mi padre).
由
Mideia
认可或编辑 - 2008年 十一月 6日 18:17