Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Tytuł
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Tekst
Wprowadzone przez dreamingvirgo
Język źródłowy: Angielski

My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?

Tytuł
Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo....
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez PauloSena
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 16 Grudzień 2008 12:48





Ostatni Post

Autor
Post

5 Grudzień 2008 12:39

goncin
Liczba postów: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!

Boa tradução, só um detalhe a corrigir:

"So I always wanted..." -> "Isso porque eu sempre desejei..."

Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.

Atenciosamente,