Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя - Щоденне життя
Заголовок
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Текст
Публікацію зроблено
dreamingvirgo
Мова оригіналу: Англійська
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?
Заголовок
Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo....
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
PauloSena
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Затверджено
goncin
- 16 Грудня 2008 12:48
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
5 Грудня 2008 12:39
goncin
Кількість повідомлень: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!
Boa tradução, só um detalhe a corrigir:
"So I always wanted..." -> "
Isso porque
eu sempre desejei..."
Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.
Atenciosamente,