Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Teksto
Submetigx per dreamingvirgo
Font-lingvo: Angla

My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?

Titolo
Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo....
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per PauloSena
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 16 Decembro 2008 12:48





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Decembro 2008 12:39

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!

Boa tradução, só um detalhe a corrigir:

"So I always wanted..." -> "Isso porque eu sempre desejei..."

Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.

Atenciosamente,