Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov	My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Tekst Poslao dreamingvirgo	Izvorni jezik: Engleski My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?

Naslov	Meu nome Ã© SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo....
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo PauloSena	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Meu nome Ã© SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo PORTUGUÃŠS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como estÃ¡ meu PORTUGUÃŠS?

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 16 prosinac 2008 12:48

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 prosinac 2008 12:39
	goncin Broj poruka: 3706	OlÃ¡ PauloSena, bem-vindo ao Cucumis! Boa traduÃ§Ã£o, sÃ³ um detalhe a corrigir: "So I always wanted..." -> "Isso porque eu sempre desejei..." Para corrigir, utilize o botÃ£o azul "Editar" acima. Atenciosamente,