ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره | My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning... | | زبان مبداء: انگلیسی
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE? |
|
| Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo.... | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 16 دسامبر 2008 12:48
آخرین پیامها | | | | | 5 دسامبر 2008 12:39 | | | Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!
Boa tradução, só um detalhe a corrigir:
"So I always wanted..." -> " Isso porque eu sempre desejei..."
Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.
Atenciosamente, |
|
|