Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Vida quotidiana - Vida quotidiana
Títol
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Text
Enviat per
dreamingvirgo
Idioma orígen: Anglès
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?
Títol
Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo....
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
PauloSena
Idioma destí: Portuguès brasiler
Meu nome é SANJAY. Sou da Ãndia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Darrera validació o edició per
goncin
- 16 Desembre 2008 12:48
Darrer missatge
Autor
Missatge
5 Desembre 2008 12:39
goncin
Nombre de missatges: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!
Boa tradução, só um detalhe a corrigir:
"So I always wanted..." -> "
Isso porque
eu sempre desejei..."
Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.
Atenciosamente,