Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză braziliană

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Text
Înscris de dreamingvirgo
Limba sursă: Engleză

My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?

Titlu
Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo....
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de PauloSena
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 16 Decembrie 2008 12:48





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Decembrie 2008 12:39

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!

Boa tradução, só um detalhe a corrigir:

"So I always wanted..." -> "Isso porque eu sempre desejei..."

Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.

Atenciosamente,