Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Niemiecki - chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiWęgierskiTureckiNiemiecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...
Tekst
Wprowadzone przez tina18tina
Język źródłowy: Rumuński

chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai iubesc...şi te voi iubi mereu...sper că mă vei ierta...te iubesc mult iubirea mea

Tytuł
obwohl wir nicht zusammen sind...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez peterbald
Język docelowy: Niemiecki

obwohl wir nicht zusammen sind, liebe ich dich noch... und werde dich immer lieben... hoffe, du wirst mir verzeihen... ich liebe dich sehr, meine Liebe
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 1 Kwiecień 2009 21:55





Ostatni Post

Autor
Post

22 Marzec 2009 20:55

merdogan
Liczba postów: 3769
Vergeblich, wir sind nicht zusammen aber Ich...