Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-آلمانی - chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییمجارستانیترکیآلمانی

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...
متن
tina18tina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai iubesc...şi te voi iubi mereu...sper că mă vei ierta...te iubesc mult iubirea mea

عنوان
obwohl wir nicht zusammen sind...
ترجمه
آلمانی

peterbald ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

obwohl wir nicht zusammen sind, liebe ich dich noch... und werde dich immer lieben... hoffe, du wirst mir verzeihen... ich liebe dich sehr, meine Liebe
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 1 آوریل 2009 21:55





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 مارس 2009 20:55

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Vergeblich, wir sind nicht zusammen aber Ich...