Tłumaczenie - Łacina-Duński - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Tekst Wprowadzone przez mibis13	Język źródłowy: Łacina Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum
Uwagi na temat tłumaczenia	Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller?

Tytuł	At fejle er menneskeligt, at tilgive guddommeligt,
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Duński At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt, giv mig tusind kys, siden hundrede! Jeg er rede til alt Det er ikke godt at en mand er alene

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 26 Luty 2009 22:40