Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Łacina - Gli amici sono i fratelli che il Dio non ci ha...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Gli amici sono i fratelli che il Dio non ci ha...
Tekst
Wprowadzone przez ilkerr
Język źródłowy: Włoski

Gli amici, sono i fratelli che il Dio non ci ha potuto dare.

Tytuł
Amici sunt
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez tarinoidenkertoja
Język docelowy: Łacina

Amici sunt fratres quos Deus nobis dare non potuit.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 8 Listopad 2009 00:05





Ostatni Post

Autor
Post

7 Listopad 2009 23:05

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Efee, it seems to be right to me, but I leave you the evaluation. You are Italian...

CC: Efylove

8 Listopad 2009 00:05

Efylove
Liczba postów: 1015
Thanks Aneta!

8 Listopad 2009 00:10

Aneta B.
Liczba postów: 4487