Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Grecki - ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Grecki

Grecki

Hiszpański

Kategoria Wyrażenie

Tytuł	ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez stellou86	Język źródłowy: Grecki ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ
Uwagi na temat tłumaczenia	Bridge by User10 : "Get ready so that we leave/go"

Ostatnio edytowany przez Francky5591

- 30 Lipiec 2010 22:49

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Lipiec 2010 13:38
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Hi Christina! Is the verb conjugated at the imperative, or is it just an infinitive? Thanks a lot! CC: User10
		30 Lipiec 2010 22:34
	User10 Liczba postów: 1173	Happy Birthday, Franck! Imperative (sec.sing.): "Get ready so that we leave/go"
		30 Lipiec 2010 22:48
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Thanks a lot Christina! (I'm really spoilt, as you wished me birthday twice today!) ...and thanks for the information relative to the text (BTW) I'll release that request and I'll add the bridge you posted in the remarks field